圣灵中的喜乐（George Whitefield）

杨宁

圣灵中的喜乐（George Whitefield）

 
生命生活
作者：威特菲德（George Whitefield）
译者：佚名

“神的国不在乎吃喝，只在乎公义，和平，并圣灵中的喜乐。”--罗马书第十四章17节

有一种“圣灵中的喜乐”。

我常想：如果今天保罗来讲道，我们会以为他是世间最大的狂热者之一。他讲论到圣灵，讲论到感觉圣灵。因此，我们必须都感觉祂，经验祂，接受祂；否则我们不能见圣洁的神而得安慰。我们得圣灵，不是为了好行神迹；因为“当那日，必有许多人说：‘我们奉你的名赶鬼，奉你的名行许多异能’”而无分于天国。但我们必须受圣灵，使我们的本性成圣，心灵洁净，能进入神的国。

除非我们重生，心中有圣灵，就是在天堂也不会喜乐。使徒保罗不但以为我们必须有圣灵，而且以为是必需条件，好使天国在信者的心里，也必须有“圣灵中的喜乐”。

我相信，好些人以为作基督徒是可怜和忧郁的事，而怕作基督徒。但是，我亲爱的朋友，在神和基督里的喜乐之外，再没有真实的喜乐。我知道，恶人和寻乐的人，会有一时欢笑；但那算甚么？不过是在锅下烧荆棘的爆声。爆发一下，立即消失。我知道甚么是罪中之乐；但我知道，在此之后，经常是痛苦随之而来，万倍于所得的短暂满足。

但在神里的喜乐，是与外人无干的喜乐，是没有人能夺去的喜乐；那是因有完全信心的确据，他的灵魂已经藉着基督与神和好，耶稣住在他心里；当心灵默想的时候，就彰显主，在神他的救主里喜乐。这样，圣经告诉我们：撒该欢欢喜喜的接待耶稣；那太监“就欢欢喜喜的走路”；那禁卒和他的全家在神里面都很喜乐。噢！我的朋友们，他们知道自己的罪得到赦免，是何等的喜乐！他向前面看，见到永远无尽的喜乐，知道万事互相效力，叫他得益处。噢！愿神使你们都有分这喜乐。

在这里，我们要把神的国总结：那是公义，那是和平，那是圣灵中的喜乐。当神的国在心里，是神掌权，是神居住并行走：那受造者成为全能神的儿女！但是，我的朋友们，多么少的人是在这国度里有分的人！在多数人心里，会是魔鬼的国，而不是神的国。这本来该是神喜爱的所在。我希望有人与我同说：“赞美神，我们有了公义，和平，并圣灵中的喜乐！”